Archive: 2021年10月28日

ホーム > ブログ > 2021年

【季節のしつらい　秋谷四季教室　第六期】2月開講と、【季節のしつらい　動画稽古】生徒さん募集中です

2021年10月28日
【季節のしつらい教室 第六期】2022年度
築８０年の日本家屋、秋谷四季でのお稽古です。季節の風を感じていただきながら
行事や祝祭の由来、古典資料、和歌、ちなむ禅語などに触れ、古きことをふまえつつも
今を生きる自分らしい、ものがたりのあるしつらいを目指します。
一年を通して行い、行事が日々の習慣となるようにつないでいくための稽古です。
日本の行事や風習だけでなく、日本の文化や信仰の土台にある多様な発想、
本質などについて思索を重ね、学びの機会としたいと思います。
お稽古では、各地や各時代の様々な習わしやしつらい、お供えものを試みていきます。
時節の草花、茶菓子なども合わせて楽しみながら、広く深く。季節のきざしやなごりに心を向け、
自らの軸をあたためていくひと時になれば幸いに存じます。
（３年で基礎稽古修了証。　研究科【入　門】は基礎教室修了者のためのお稽古です）
※現在、お申し込み、お問い合わせなど大変混み合っております。
　メールでのお問い合わせにはお時間頂戴する場合もあります。ご了承くださいませ。
■季節のしつらい／基礎稽古　【手　習　い】
年間１０回講座。３年で基礎稽古修了書。
お稽古代50000円（税別／材料費別）材料費は月々2500円前後。
　　　ーお稽古帖・しつらいの材料、季節の花材、季節や行事にちなむ茶菓子ー
お申し込みは継続の方優先になりますので、新規募集は若干名になります。新規にご希望の方は
お早めにお申し込みください。お稽古日のふりかえは基本は不可。欠席の場合は保存可能な材料
のみ発送可能です。（発送代がかかります）

【２０２２年度　稽古予定】　ご希望の曜日のクラスをお選びください。　　　　　　　　

①桃の節供　　　 ２月２４日・２５日・２６日
②灌仏会　　　 　３月２４日・２５日・２６日
③端午の節供　 　４月２８日・２９日・３０日
④夏越／水口　　 ６月２日・３日・４日
⑤七夕　　　　　  6月30日・7月１日・２日
⑥盆　　　　　 　８月１１日・１２日・１３日
⑦月見　　　　　 ９月８日・９日・１０日
⑧菊　　　　 　    １０月６日・７日・８日
⑨正月　　　 　    １２月２２日・２３日・２４日
⑩節分　　　　　 １月２６日・２７日・２８日

【時間】
①木曜午後　桜クラス　14時30分～16時30分    　   残席1
②金曜午前　椿クラス　10時30分～12時30分　　   満席
③金曜午後　木蓮クラス14時30分～16時30分　　   満席
④土曜午後　山茶花クラス14時30分～16時30分  　 残席1

 

※季節や各地の茶菓子付き（椿の花蜜煮、金木犀の花茶、各地の菓子、行事菓子など）
※諸事情により、日程や内容が変更になる場合があります。
※前年度同様、コロナウイルス の感染者数動向などにより材料をお届けし、
オンライン稽古、または動画配信のご選択とさせていただく会のある場合があります。

【稽古場】　「日本家屋スタジオ秋谷四季」　神奈川県横須賀市秋谷２－１４－１８
横須賀線「逗子駅」もしくは京浜急行「逗子・葉山」からバス/車で約25分。

【秋谷四季稽古のお申し込みはこちら】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■季節のしつらい／動画稽古クラス

ご自宅に季節のしつらいの材料をお届けするクラスです。
ご自身のペースで、日本の行事や季節感を自分らしく楽
しみたい方に。
日本の行事室礼研究家の広田千悦子が選ぶ季節の花
材、しつらいの材料、季節、行事に因む茶を、しつ
らいのお稽古箱としてご自宅にお届け。ご都合のよ
いお好きな時間に自分のペースでお稽古したい方向
き。録画された動画をご覧いただきながら、しつら
いを試みていただくクラスです。出来上がりのお写
真 をお送りいただければ、行事のしつらいや花に
ついてメールなどでアドバイスさせていただきます。
ご希望の月からスタートできます。全国からご参加
可能なクラスです。

【内容】
❶稽古／録画動画配信による稽古です。しつらいの
写真をお送りいただけばメールなどにて、アドバ
イスを受けることができます。
蓮クラス（年間7回）、松風クラス（年間10回）の方は
オンライン茶論にご参加できます。

❷しつらいのお稽古箱／お稽古帖、季節の花材や、
しつらいの材料、季節の茶
❸梱包代
❹送料（送料代がプラスになる地域があります。下記をご確認ください）
❺オンライン茶論（7回、10回のクラスのみ）

※お好きな月からスタートできます。
※7回、10回コースの方は、オンライン茶論が１時間付。
（原則、しつらいの材料発送後の夜を予定しています。しつらい作成後にぜひご参加いただいて
自習だけだとご不安な方に、オンラインでのご質問などにご利用ください）

■野菊クラス（年間5回）　盆と正月を中心に、春、初夏、夏の行事を愉しむクラス。
（桃の節供、端午の節供、七夕、お盆、正月）
50,000円（税別）稽古代、材料費、梱包代、送料込み

■蓮クラス　（年間7回）　早春から晩秋の節供、そして盆と正月。季節感をほどよいリズムで味わうクラス。
（節分、桃の節供、端午の節供、七夕、お盆、菊の節供、正月）
70,000円（税別）稽古代、材料費、オンライン茶論、梱包代、送料込み

■松風クラス（年間10回）　一年を通し、節目ごとに訪れる季節や行事を存分に堪能するクラス。
（節分、桃の節供、灌仏会（花まつり）、端午の節供、夏越（水口）、
七夕、お盆、月見、菊の節供、正月）
100,000円（税別） 稽古代、材料費、オンライン茶論、梱包代、送料込み

■体験参加可（一回のみ）
10,000円（税別）

【送料について】
関東、南東北、信越、北陸、中部の方は追加料金ございません。
以下の地方にお住まいの方は下記の送料代が追加になります。

関西、北東北地方　110円×回数分（5回クラス550円、7回クラス770円、10回クラス1100円）
中国・四国地方　　220円×回数分（5回クラス1100円、7回クラス1540円、10回クラス2200円）
北海道・九州地方　440円×回数分（5回クラス2200円、7回クラス3080円、10回クラス4400円）
沖縄地方　　　　　770円×回数分（5回クラス3850円、7回クラス5390円、10回クラス7700円）

■月ごとのお題（発送時期は予定です。変更になることもありますのでご了承ください）

①二月（1月末発送）　　　　　　節分　　　　　　　　　　⑦八月（8月初旬発送）　　　お盆
②三月（2月末発送）　　　　　桃の節供　　　　　　　　　⑧九月（9月初旬発送）　　　観月
③四月（3月末か4月初旬発送）　灌仏会　　　　　　　　　⑨十月（10月初旬発送）　　　菊の節供
④五月（4月末発送）　　　　　端午の節供　　　　　　　　⑩十二月（12月中旬発送）　　正月
⑤六月（6月初旬発送）　　　　夏越し　水無月
⑥七月（6月末か7月初旬発送）　七夕

*******************************************************************************
または
akiyashiki12@gmail.comにて承ります。

■2022年カレンダー　しつらいこよみ　ご予約受付中　

2021年10月28日

12ヶ月の季節や行事のお供えもの、祈りにちなむ広田千悦子のしつらいの写真とその由縁で綴る、
【しつらい　こよみ】カレンダー2022年度版をご予約開始です。壁掛けにちょうどよいB4サイズ。13枚綴り。　　　　　　　　　　お箱に入れての発送となりますので、ちょっとした贈り物にもご利用ください。ひと月めくる度に行事や季節ごとのしつらいがそこにあるような、凛と静かな空気に包まれていくことでしょう。
11月中旬頃の発送になります。お申し込みはこちら。

 


たとえばこちらは5月のページ。さまざまにある端午の節供のしつらいの中から
今年は飾り粽を選びました。粽を神聖な山のように象り、時節の花、射干を添えています。

新月や満月、新暦、旧暦の行事、土用なども盛り込み、
ご自身のお気持ちやライフスタイルに合わせたしつらいを
楽しんでいきたい方のためのこよみになりました。

 

■英語ページとYoutube英語チャンネル　ChiekoHirotaJapan Channel 開設しました。

2021年2月28日

このたびご縁をいただき、文化庁の補助事業として、季節のしつらい「1月：正月」「2月：節分」「3月：桃の節供」を高画質で撮影・編集した動画を制作し、YouTubeの「広田千悦子チャンネル」にて配信しております。海外の方にもご紹介できますように、この３本の動画に英語の字幕を入れた英語バージョンも制作し、YouTubeに英語チャンネル “ChiekoHirotaJapan Channel” を開設しました。季語や趣を含む言葉の翻訳は、字幕ツールではなかなか表現を掴むことができないものです。奥行きのある日本文化を、ことばと映像からお楽しみいただければ幸いに存じます。

HPにも英語ページを作成いたしましたので、外国人のお知り合いなどにぜひご紹介頂ければと思います。

●Youtube日本語チャンネル

●YouTube英語チャンネル

●HP英語ページ

I am delighted to announce that I had an opportunity to introduce Japanese seasonal customs and traditions in the form of “shitsurai” through those videos on my YouTube channel with the support of Bunka-Cho, Agency for Cultural Affairs, Government of Japan.

“Shitsurai” refers to “seasonal decoration or the setting up of ceremonial spaces”, and I have introduced “shitsurai” of “Shou-gatsu”, New Year (January), “Setu-bun”, Ward off evil on New Year’s Eve (February), and “Momo no Sekku”, The Peach Flower Blossom Festival (March) in my videos with English subtitles. 

Instead of relying on the auto-translate functions or software that can’t translate the subtle expression of “ki-go”, seasonal words, which are often used in Japanese poetry, and the quaint words accurately, we made an effort to translate the original Japanese words carefully so that you can enjoy the depth of our culture through both visual images and words.

The wish I have for those videos is that rather than them merely being viewed as “exotic Japanese customs” and curious things from a distant land, is that I hope they give people an opportunity to realize that everybody has a common sensitivity no matter where they live in the world.

By pausing as the seasons change and feeling something while gazing at the nature and plants around you, respecting something which is small and beautiful that gives you power, it provides the time for “appreciation and prayer for something which cannot be seen”, something which people should have in common. I would be delighted if my videos inspire you to enjoy the profound world lying in everyone’s daily life.

*YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UC8q_GnvnLwYXGhHD4a5GlwA

*English Website: http://hirotachieko.com/english-page

 

■季節のしつらい教室第五期　生徒さん募集中です。

2021年1月3日
【季節のしつらい教室 第五期】
生徒さん募集中です。
いよいよ今月、2月末から第五期教室のお稽古はじめ。
こういうご時世の中だからこそ、季節や行事の節目でリズムを整え、
しつらいを試み御身、整えてまいりましょう
築８０年の日本家屋での教室です。海辺の山間の自然の庭に立地する場で、
季節の風を感じながら日本の行事や文化の土台にある発想や、信仰のかたち、
その本質などについて考えていきます。
祝祭の由来にちなむもの、古典、禅語、和歌などに触れ、
古きことをふまえつつ今を生きる自分らしいものがたりのあるしつらいを目指します。
一年を通じ、四季折々の行事を行い、日々の習慣となるよう　つないでいくための稽古。
日本の行事に因む草花、茶菓子なども楽しみながら、
季節の兆しを感じ、自らの軸を確かめる時間となれば幸いに存じます。
【季節のしつらい／基礎稽古】2021年度　第五期
　年間10回。少人数稽古
● 木曜/午後　桜クラス
　　　14:30〜16:30 満席
● 金曜/午前　椿クラス
　　　10:30〜12:30 満席
● 金曜/午後　木蓮クラス
　　　14:30〜16:30 満席
● 土曜/午後　山茶花クラス
　　　14:30〜16:30  残席1
①桃の節供　　　2/25.26.27
②灌仏会 　　　　3/25.26.27
③端午の節供 　　4/22.23.24
④夏越 　　　　　6/17.18.19
⑤七夕 　　　　　7/1.2.3
⑥盆 　　　　　　8/5.6.7
⑦観月　　　　　 9/16.17.18
⑧菊の節供　　　 10/7.8.9
⑨正月　　　　　 12/23.24.25
⑩節分　　　　　 1/27.28.29
お稽古代　年間10回　55,000円（税込）
（材料費別：毎回2500円前後になります）
（お稽古帖、しつらいの材料、季の茶、季の菓子つき）
【稽古場】
日本家屋スタジオ秋谷四季
最寄り駅　JR/逗子駅or京急/逗子・葉山より  バス20分　秋谷
※諸事情により、日程や内容が変更になる場合があります。
※昨年度同様、コロナ感染状況によりZOOM稽古や、動画配信での実施となります。
（その場合、材料は発送となります。発送代が別にかかります。）
▶︎お申し込みはこちら
もしくは　akiyashiki12@gmail.comまで
*******************************************************************************
【季節のしつらい教室/動画稽古クラス】
８月生募集中。年間稽古は【割引料金】実施中。７月２３日お申し込み分まで。
お好きな月からおはじめください。
ご自宅に季節のしつらいの材料をお届けするクラ
スです。ご自身のペースで日本の行事や季節感を
自分らしく楽しみたい方に。あるいはご遠方の方
に。さまざまな土地の方々とご一緒できたら幸い
に存じます。
季節のしつらいの材料、季節や行事にちなむ茶な
どを、【しつらいのお稽古箱】にお詰めして、ご
自宅にお届けします。
ご都合のよいお好きな時間にご自身のペースで動
画配信にてお稽古したい方向き。毎回しつらいを
試みていただきますが、お写真をお送りいただけ
ましたら、しつらいのご提案や、講義につきまし
てのご質問など、承っております。
※オンラインをご希望の方はお問い合わせくださ
い。
●１講座 　ご希望の回数を承ります。
11000円（税込）
内容／　講座費（動画配信）
　　　　室礼のお稽古箱　お届け
（お稽古帖・室礼の材料・季節の茶・発送代全て込み）
● 年間６回講座　特別割引料金にて受付中。
（７月２３日お申し込み分までとなります）
　お好きな月から１年間（全６回）
55000円（税込）※66000円のところ特別割引期間です。
内容／　講座費（動画配信）
　　　　室礼のお稽古箱お届け
（お稽古帖・室礼の材料・季節の茶・発送代すべて込み）
  ▶︎現在、年間講座を割引料金にて募集中です。
割引料金は７月２３日お申し込み分までとなります。
８月お盆のから季節のしつらいをおはじめになるご
機会にご利用くださいませ。
【動画稽古予定とお題】
　　　①2月末　　　桃の節供
　　　②4月末　　　端午の節供
　　　③7月初旬　　七夕
　　　④8月初旬　　お盆
　　　⑤12月中旬　正月
　　　⑥1月末　　　節分
▶︎お申し込みはこちら
または
akiyashiki12@gmail.comにて承ります。